Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Cashback
  • Connecte-toi
  • Facebook
  • Google+
  • Crée ton blog

peirezes

Photo de peirezes
  • Suivre
  • Envoyer un messageMessage
  • Voir son profil
  • Plus d'actions ▼
  • Blog secret
  • Offrir un cadeau
  • Devenir VIP
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog
  • Choisir cet habillage

Statistiques

  • 43 Kiffs
  • 90 Coms

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Son morceau préféré

Montalegre

Jouer OS DA BORGA Montalegre (Montalegre)

Skyrock music Ajouter

12 honneurs

  • Fans 100
  • Supporter
  • Kiffé Koi !
  • Amis 100
  • Grand Chelem

13 tags

  • Barroso
  • Bento da cruz
  • caladun
  • Caladuni
  • Chegas de Bois
  • Freguesia da Chã
  • Lendas Peirezes
  • Montalegre
  • Monte do Crasto
  • Padre Fontes
  • Peireses
  • Peirezes
  • Tribo Celta

78 archives

  • Obra literária, do escritor Bento da Cruz ...
  • Diversas Publicações Históricas, em relação com a Aldeia de Peirezes
  • COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO ALTO TÂMEGA
  • Recuperação, da Antiga Escola Primaria de Peirezes ...
  • Mel de Barroso DOP

296 fans

  • IDALINA77
  • golfinhos54
  • feccruz
  • moijolidauphin
  • Mariadu99

302 sources

  • euh7
  • MlleCindy-x3
  • assfrancoportugaise76600
  • langeportosdu77
  • lua-cheia

◄♦► Aldeia de Peirezes da Chã ◄♦► MONTALEGRE ►►► PORTUGAL ◄◄◄

♦ Peirezes ♦ ♦♦ Blogue Oficial ♦♦

▬► PORTUGAL ▬►

►► Trás-os-montes ◄◄
◄ Distrito de Vila Real ►

◄♦► Concelho de MONTALEGRE ◄♦►

►► Freguesia da Chã ◄◄

► Aldeia do Barroso ◄

-------------------------------
///////////////////////////////
-------------------------------

(Blog Franco-Portugais)

Mon Village Portugais, voyagez dans le temps à travers les articles et les photos...

Très Bonne Visite !!!...

║▌║││ █ ▌│║█║▌║
║▌║││ █ ▌│║█║▌║
║▌║││ █ ▌│║█║▌║
MADE IN PORTUGAL

Création : 29/04/2006 à 21:50 Mise à jour : 24/08/2016 à 09:39

--- BIENVENUS -- BOA VISITA - Welcome -

--- BIENVENUS -- BOA VISITA - Welcome -

Introdução / Introduction :

Peirezes ou «Peireses» como é denominado modernamente,  
a cultura celta traça o rosto e os costumes de um povo humilde e trabalhador.
Sito no Planalto de Barroso, nele corre e engrossa o milenar Rabagão,

ávidas águas de boa truta que os romanos ousaram atravessar,  construindo a via romana e a ponte,
hoje monumentos históricos dignos de admiração. Na verdade, o mesmo César Augusto,
esse primeiro e tão afamado imperador Romano, a mandou construir como parte integrante da via XVII,
que ligava Bracara Augusta a Astorga. Mas, se a beleza dos baixos regadios do Rabagão enche a alma
e maravilha o espírito,
o Castro, com a sua torre pederneira, parece contemplar eternamente a larga paisagem do planalto.
Fiel guardador de lendas de mouros, ostenta ainda os vestígios de uma antiga muralha
e de um povoado da época Romana.
Por vezes, nas manhãs cinzentas de Outono, o nevoeiro desce ao planalto
e tanto se aproxima do céu que se confunde com ele.
Aqui nasceu, no frio Fevereiro de 1925 , Bento da Cruz, ícone da Literatura Barrosã,
distinto escritor Transmontano reconhecido e galardoado por inúmeros prémios,
quer nacional quer internacionalmente.
A arquitectura natural é aqui mais possante, distinta e mística.
Longe dos grandes centros urbanos, parece perdida no tempo,
esquecida de sí.
Parece ainda querer lembrar ao homem a sua humanidade, a pertença,
enfim, a identidade própria que separa o que temos, de quem realmente somos.
Ao entardecer, porém, o astro rei desce, suavemente, entre os  montes ermos
e, com ele, lentamente, adormece a aldeia ante o espectáculo natural de cores e sombras.
Na noite calma, o mapa astral sorri, completo, na abóbada sideral
e os grilos cantam um louvor eterno ao Criador em pleno paraíso.

João Manuel Rua Alves
© Copyright 2011

----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Code postal de Peirezes :
 
5470-068

Découpage administratif  :

Ancienne Province : Trás-os-Montes e Alto Douro
Région : Nord
Sous-Région :  Alto Tràs-Os-Montes
District : Vila-Real
Commune : Concelho de Montalegre
Paroisse : Freguesia da Chã

-------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
Peirezes na Facebook :
--- BIENVENUS -- BOA VISITA - Welcome -
((( Clic Aqui )))

______________________________________
____________________________________________

Bonjour,
j'ai décidé de créer ce blog pour vous présenter
mon village, ses habitants et leur vie quotidienne,
son patrimoine culturel, religieux, traditionnel, vieux de quelques millénaires...

La région ou je réside au Portugal, Son charme, ses fêtes populaires,
ses musées à ciel ouvert, qui témoignent de la population que y à résidé...

Tout en détails,
exposé à travers les photos et les articles...

Si vous souhaitez apporter votre contribution, en nous cédant des photos anciennes ou récentes,
ou nous informer des événements à titre privé ou associatif se déroulant dans le village,
on vous invite vivement à nous contacter par e-mail...

Bonne visite,
et j'espère que vous émerveillerez vos yeux !!!...
 
Blog by : D.R.R

Contactos / Contacts : portugalnet1@hotmail.com
​ 10 | 17 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le samedi 29 avril 2006 21:58

Modifié le jeudi 28 janvier 2016 02:25

BENTO DA CRUZ MÉDECIN ET ÉCRIVAIN POPULAIRE

Bento Gonçalves da Cruz, nasceu dia 22 de Fevereiro de 1925
na Aldeia de Peirezes, Freguesia da Chã, Concelho de Montalegre,
Distrito de Vila Real, Região de Trás-os-Montes.
Faleceu no Porto, dia 25 de Agosto de 2015.

Filho de pequenos proprietários rurais, Manuel Gonçalves da Cruz
(conhecido por Manuel Marinheiro) e Maria Alves, que tiveram ainda outros sete filhos. 

BENTO DA CRUZ MÉDECIN ET ÉCRIVAIN POPULAIREA 16 de Outubro de 1940, concluídos os primeiros estudos,ingressou na Escola Claustral
de Singeverga, dirigida por monges beneditinos, disposto a seguir a vida religiosa.
Aí concluiu com distinção o antigo Curso do Seminário...
Foi director literário das revistas :estudantis, O Colégio e Claustrália.
Entrou no noviciado em 1945. Porém, terminado este, decidiu abandonar a ordem em 1946,
curiosamente também no dia 16 de Outubro.
Dois anos depois matriculou-se na Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra.
Concluída a formatura, abriu consultório de clínica geral em Souselas, no concelho de Coimbra, em 1955.

Pouco depois, em 1956, estabeleceu-se no Barroso, praticando clínica geral e estomatologia,
Em 1959 publica em Coimbra sob o pseudónimo de Sabiel Truta o seu primeiro livro,
uma colectânea de poemas intitulada Hemopise.
Colaborou no suplemento literário do Jornal de Notícias
e na Antologia da Poesia Contemporânea de Trás-os-Montes e Alto Douro,
coordenada por Carlos Loures (Colecção Setentrião,
Vila Real, 1968). até que em 1971 se fixa no Porto.

Logo após o 25 de Abril 1974, fundou o quinzenário regionalista Correio do Planalto.
Foi deputado à Assembleia da República, distinguido com a medalha de honra (oiro)
da Câmara Municipal de Montalegre, e é patrono da Escola Secundária da mesma vila.

Bento da Cruz nunca se desligou da aldeia de Peirezes, e do mundo rural em que nasceu.
Visitava-a regularmente e nela gozou sempre as férias e os tempos de descanso. Nela se inspira e escreve.
Os muito famosos «Prolegómenos», crónicas que abordam na sua maioria temáticas rurais
e histórias de antanho.
Reconstruiu a casa de seu avó de forma rústica e tudo nela evoca o Barroso de antigamente.


Era referenciado como o "príncipe do Planalto Barrosão"

Foi um ilustre Barrosão, e um grande escritor Português ...

PAZ A SUA ALMA.
 
Obra :
- Narrativas :

° Hemoptise (1959), publicado com o pseudónimo de Sabiel Truta.
° Planalto em Chamas (1963). 
° Ao Longo da Fronteira (1964).
° Filhas de Loth (1967). 
° Contos de Gostofrio e Lamalonga (1973) ;
(Prémio Fialho de Almeida da Sociedade Portuguesa de Escritores Médicos). 
° O lobo guerrilleiro  (1980); (Prémio Diário de Notícias 1991). 
e Prémio de Ficção da Sociedade Portuguesa de Escritores e Artistas Médicos). Editado em galego por Xerais. 
° Planalto do Gostofrio (1982). 
° Histórias da Vermelhinha (1991). 
° Histórias de Lana-Caprina (1994). 
° O Retábulo das Virgens Loucas (1996) ; (Prémio Literário (Ficção) da Câmara Municipal de Montalegre). 
° A loba (1999) ; (Prémio Eixo Atlântico e Prémio Arcebispo San Clemente). Editado em galego por Xerais. 
° A Lenda de Hiran e Belkiss (2005).  
° A Fárria (2009).
 
- Biografias :
 
° Victor Branco: Escritor Barrosão, Vida e Obra (1995) ;
(Prémio Literário de Investigação da Câmara Municipal de Montalegre).
° Guerrilheiros Antifranquistas em Trás-os Montes (2005)
° Camilo Castelo Branco: Por terras de Barroso e outros lugares (2012)


- Crónicas :

° Prolegómenos (2007).
° Prolegómenos II (2009).
° Prolegómenos III (2013).
-----------------------

«O Barroso é um Paraíso, o único ou um dos poucos que ainda existem á face da terra.»
​ 1 | 1 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 22 mai 2006 08:13

Modifié le dimanche 10 janvier 2016 08:58

Radio Montalegre / A Voz do Barroso 97.5 FM - Online

Radio Montalegre / A Voz do Barroso 97.5 FM - Online
Escute a Radio Montalegre Online : 

-----------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------

www.radiomontalegre.net
 
- Emissões aonde se pode exprimir nas Ondas da radio Montalegre (Hora de Portugal) :
 
Centrobarrosão ( Emissão consagrada aos Emigrantes) com Fátima Teixeira :
- A Quinta Feira as 13h00 
- Repete Quinta Feira um pouco mais a depois das 22h00
- Repete ao Domingo as 12h00

www.facebook.com/centro.barrosao
 
Discos pedidos (Dedicatórias) com Nuno Carvalho :
- Segunda Feira e Sexta Feira um pouco mais a depois das 21h00
- Terça Feira / Quarta Feira / Quinta Feira : 20h00 / 22h00
discospedidos@radiomontalegre.net
 
 
RADIO MONTALEGRE "A VOZ DO BARROSO"
Radio Montalegre / A Voz do Barroso 97.5 FM - Online












​ 2 | 6 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 22 mai 2006 09:03

Modifié le dimanche 10 janvier 2016 09:15

Capa / Capuchinha de burel e Croça / Capa de juncos (Anciens habits portés par les bergers et les paysans.)

Voici 2 Types de vêtements traditionnels composés de textures différentes...
Les habits malgré leur lourdeur avaient un usage pratique...

Traduction:

Capa de Burel = Cape sans capuche faite de peau de laine de mouton traité.
Croça de juncos = Cape faite de fibres de roseau traité.
Capuchinha de Burel = cape avec capuche faite de peau de laine de mouton traité.

Principalement utilisés par les bergers et les paysans ...
Essentiellement portés pour se protéger du rude climat, qui sévit en plein hiver dans la région...
                                                  ---------------------------------------------------------------------------
1)° Capuchinha de Burel e Croça de Juncos.
----------------------------------------------------------------------------
Capa / Capuchinha de burel e Croça / Capa de juncos  (Anciens habits portés par les bergers et les paysans.)


-























----------------------------------------------------------------------------
2°) Capuchinha de Burel
----------------------------------------------------------------------------
Capa / Capuchinha de burel e Croça / Capa de juncos  (Anciens habits portés par les bergers et les paysans.)
 
Capa / Capuchinha de burel e Croça / Capa de juncos  (Anciens habits portés par les bergers et les paysans.)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
3°) Croça de Juncos.
Uma croça (capa de juncos) com "polainitos" e chapéu de palha.
Um bordão (Pau) com uma "cabaça" para transportar água ou vinho
------------------------------------------------------------------------------------------------
Capa / Capuchinha de burel e Croça / Capa de juncos  (Anciens habits portés par les bergers et les paysans.)
----------------------------------------------------------------------------
4°) Capa de Burel Original.
----------------------------------------------------------------------------
Capa / Capuchinha de burel e Croça / Capa de juncos  (Anciens habits portés par les bergers et les paysans.)
​ 2 | 3 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 22 mai 2006 11:19

Modifié le dimanche 10 janvier 2016 09:42

" CARRO DE BOIS " (Chariot de B½ufs) ...

" CARRO DE BOIS " (Chariot de B½ufs) ...
Attelage communément appelé : " Carro de Bois " attelé et tiré normalement par les b½ufs ou les vaches.

" CARRO DE BOIS " (Chariot de B½ufs) ...

" CARRO DE BOIS " (Chariot de B½ufs) ...
Configuré différemment peut également être attelé aux chevaux, aux ânes et aux mules...
 
C'était essentiellement utilisé pour le transport agricole et les travaux dans les champs.
Mais la tradition se perd, la modernité oblige et peu a peu on remplace ses attelages,
par les engins mécanises...

Je me rappelle quand j'étais petit, mon grand-père maternel s'y rendait au champs avec...

Haaa !!! Plein de souvenirs, me remémorent le passé.
La nostalgie de la belle époque et de mon enfance...
​ 5 | 2 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 22 mai 2006 11:41

Modifié le dimanche 10 janvier 2016 09:16

" CARRO DE BOIS " (Chariot de B½ufs) ... A l'oeuvre.

Voici des exemples d'utilisation: " Carro de bois "
 
" CARRO DE BOIS " (Chariot de B½ufs) ... A l'oeuvre." CARRO DE BOIS " (Chariot de B½ufs) ... A l'oeuvre.

​ 1 | 2 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 22 mai 2006 11:47

Modifié le jeudi 29 septembre 2011 21:32

LES TRAVAUX DES FEMMES A LA FERME ...

LES TRAVAUX DES FEMMES A LA FERME ...
 
 
 
Dans la région les femmes ont du caractère...
Leurs occupations "NA FAZENDA"
ou ferme en français, est de s'occuper
des travaux classiques de la ferme :


-élever les enfants,
faire le ménage et a manger, nourrir les bêtes,etc.

 
Elles sont courageuses
et prêtent main forte au hommes...


Dans l'image ci contre,
la femme porte sur son tête un "Colmo"
Pour aller nourrir les lapins et le petit
porte des grains pour les poules.
​ 2 | 1 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 22 mai 2006 11:58

Modifié le dimanche 10 janvier 2016 09:17

" CHEGA DE BOIS " (Combat de Taureaux) ...

" CHEGA DE BOIS " (Combat de Taureaux) ...



Les combats de taureaux
sont très populaires dans ma région
et certains paysans,
en font de l'élevage pour en faire
des grands champions...

Lors du duel, le taureau soumis s'échappe en courant...
Des rabatteurs,
munis de leurs bâtons en bois,
sont là pour éviter aux taureaux
de faire des dérapages
et veillent au bon déroulement
du combat,


Les paris sont très fréquents,
et rapportent gros...
Tant en argent, que en image 
de respect.

Tous les combats, sont généralement organisés a l'avance.

Les rencontres sont promotionnés dans les villages,
à travers des affiches promotionnelles, vantant la rencontre,
en citant le nom des taureaux, leur propriétaire et leur lieu de résidence...
Le bouche à oreille, fait tourner l'info rapidement
dans les villages et tous les alentours...



Un sport traditionnel, qui réunit énormément de monde,
comme lors la rencontre de matchs de foot...


---

Ajouter cette vidéo à mon blog

​ 1 | 7 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 22 mai 2006 12:21

Modifié le mercredi 10 février 2016 08:43

Castelo de Montalegre /// Château de Montalegre

Castelo de Montalegre /// Château de Montalegre
 
 
Castelo de Montalegre :

O castelo foi mandado construir por D.Dinis no local onde já existia
uma fortificação. Encontra-se num morro granítico a 980 m de altitude. Recebeu foral de D.Afonso III em 1273, e novo foral manuelino em 1515. Da vila tem-se uma vista espectacular sobre a Serra do Larouco. O rio Cavado passa a norte da vila, ainda estreito, pois nasce nas alturas do Larouco. Para almoçar o restaurante Fumeiro junto à estalagem ou o Pote Barrosão tem a gastronomia típica desta zona.


Traduction :

Le château a été construit a la demande du roi du Portugal D. Denis,
Dans un endroit ou se trouvait déjà une ancienne fortification.
il se situe dans un sommet composé de granit à 980 mètres d'altitude.
Montalegre a reçu le statut médiéval de ville en 1273 par D.AFONSO III ,
et de nouveau en 1515 par le médiéval MANUELINO.
LE château surplombe la ville, et la vue est imprenable sur le paysage, dont :
a "Serra do Larouco". Pour vous restaurer le restaurant "Fumeiro"
ou le restaurant "O pote Barosao" juste a coté du château...
Les menus sont composés par la gastronomie typique de la région,
dont elle met en valeur les produits du terroir...




VISITEZ LE CHÂTEAU A 360° (((CLIQUER ICI)))

​ 1 | 1 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le lundi 22 mai 2006 12:52

Modifié le dimanche 10 janvier 2016 09:19

MON VILLAGE PEIREZES da Chã VU DU CIEL !!!

MON VILLAGE PEIREZES da Chã VU DU CIEL !!!

MON VILLAGE,


PEIREZES da Chã.

VUE PANORAMIQUE !!!
Prise, à partir d'un hélicoptère...

Joli, n'est-ce-pas ?
​ 2 | 1 |
​
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.198.134.127) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le mercredi 24 mai 2006 18:48

Modifié le dimanche 10 janvier 2016 09:45

Ses archives (78)

  • "ROCA" OUTIL TRADITIONNEL ... mer. 24 mai 2006
  • " A Raça Barosã ", une race Autochtone ... mer. 24 mai 2006
  • "ARADO"  Pour labourer les champs mer. 24 mai 2006
  • Produits du terroir issus de la région... mer. 24 mai 2006
  • PETIT VEAU DE QUELQUES JOURS mer. 24 mai 2006
  • Précédent
  • Suivant
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • Suivant

Design by lequipe-skyrock - Choisir cet habillage

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Aide
    • Signaler un abus
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
    • Yax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tito Street
    • Tasanté
    • kwest
    • Zipalo
    • oMIXo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile